Please visit our new sites:
ECM Shop
Information and Support
Filter software for text export and import:
Our Sysfilters provide you with the ability to export text
from your files into MS Word. After translation, you can then automatically
insert the text back into the original document using the filter.
Advantages at a glance
Translation in
the familiar MS Word environment.
Line, word count
and a price calculating function.
PDF-file or
preview generation for translation, proofreading or editing.
Compatible with
TRADOS, Wordfast, SDLX and DéjāVu
Integrated file
concatenation function. It is no longer necessary to open and close hundreds of
files. Translation, spell check, and replacement of terms can be done in
one single file.
Automation
functions, for example:
- Resizing of text frames (Sysfilter for Visio)
- EPS save options
(Sysfilter for Illustrator 11 (CS))
- Fonts replacement (Sysfilter for Photoshop 8 (CS))
Software license
can be transferred from one PC to another.
Time savings in
translation or desktop publishing tasks
of many hours or even days are possible!
Try it out!
Please ask for the trial
version. We will send you download link
via e-mail.
* All prices plus 16% German VAT.
All exports to countries outside the EU are
zero-rated for German VAT.
**Inside the EU: Customers registered for VAT who
provide their local registration number will not be charged German VAT.
****Payment via PayPal:
"PayPal (Europe) Ltd is a private limited company incorporated in England.
PayPal Inc. (which is a parent company of PayPal (Europe) Ltd) was acquired by
eBay in October 2002, and is located in California, USA. PayPal is the 2002 SIIA
Codie Awards winner for "Best eCommerce Solution" and is recognized by PC
Magazine as one of" The Top 100 Web Sites.""
Trial Version
Please ask for the trial version. We will send you the download
link
via e-mail.
Other payment options:
1. Bank to bank wire transfer (SWIFT) to German bank account. Payment must be
made in Euro. Please take note that all banking charges are for your account.
2. Cash payment - only Euro - sent via registered post at your own risk.
3. Payment in foreign currency via e-mail through
PayPal.
FAQ's
Custom solutions
Additional filter programs, customizations, and workflow support upon
request.
Questions?
Back to top
